讲座题目:翻译教学研究困惑与对策:以笔译教学项目申请为例
主讲人:陶友兰
时 间:2021年09月28日20:00-21:30
地 点:腾讯会议
承办单位:外语系 科研部
主讲人简介:
陶友兰,复旦大学外文学院教授、博士生导师,翻译系主任,MTI教育中心主任,翻译学博士。德国洪堡学者、中美富布赖特学者,曾赴英国、德国、美国多所大学访问进修。主要研究方向为翻译教育研究、中国典籍英译及其接受研究、翻译与跨文化传播研究、翻译技术教学与应用研究等。在国内外期刊发表学术论文70余篇,兼任Interpreter and Translator Trainer, Perspectives等国际翻译学杂志以及国内多家期刊的编委和审稿人。
报告简介:
该讲座通过演讲人自身的研究经历和项目申请经验,讲述翻译教学研究中的困惑以及如何应对的策略,聚焦翻译教学项目的申请和实施,分享翻译教师自我发展的“五一个”模式。